Per maggiori informazioni clicca qui

    You can download the issue of Opinio Juris in Comparatione here. 

    Il est possible de télécharger ce numéro d'Opinio Juris in Comparatione ici.

    Usted podrá visualizar el número de Opinio Juris in Comparatione aquí.

Scritto da Federica Casarosa

Lo scorso 30 giugno la Corte d'Appello di Gand ha ribaltato la pronuncia del Tribunale di primo grado in merito all'obbligo per il motore di ricerca Yahoo! di consegnare i dati personali relativi ai propri utenti alle autorità belga.

Il caso è sorto nel 2009, in seguito ad una indagine in merito ad una serie di episodi di frode telematica, compiuta attraverso l'utilizzo di indirizzi email offerti gratuitamente da Yahoo! La procura belga aveva dunque richiesto alla società di fornire i dati identificativi relativi agli indirizzi email utilizzati per compiere tali attività. Yahoo! tuttavia aveva all'epoca rifiutato di fornire i dati, e di conseguenza si era vista comminare una multa dal Tribunale di Termonde, che non aveva ritenuto valide le argomentazioni relative alla non applicabilità della legge belga in quanto la società Yahoo! non era costituita in Belgio e non disponeva nel territorio di alcun server per la memorizzazione dei dati.

La Corte di appello ha affrontato il caso ponendo l'attenzione sulla possibilità di qualificare Yahoo! come un fornitore di servizi di comunicazione elettronica. In assenza di prove sufficienti a dimostrare che il fornitore di contenuti sia allo stesso tempo il fornitore dell'infrastruttura tecnica necessaria per l'invio del segnale. Soltanto nel secondo caso, infatti, la disciplina belga prevede l'obbligo di collaborazione con le autorità locali.

Corte di Cassazione, Sezioni Unite, del 22.02.2010 n. 4063

Con sentenza a Sezioni Unite del 22.02.2010 n. 4063 la Corte di Cassazione ha evidenziato la centralità della prova presuntiva nel risarcimento del danno da demansionamento, confermando così quanto già sostenuto in punto di oneri probatori con la pronuncia Cass. SS.UU. 6572/2006.

Il danno derivante al lavoratore dal provvedimento illegittimo, afferma la Corte, può essere dimostrato in giudizio con tutti i mezzi consentiti dall’ordinamento, anche mediante presunzioni.

Read more: Danno da demansionamento e prova per presunzioni: una nuova conferma delle Sezioni Unite

Scritto da Cristiane Avancini Alves

A seguito di una lunga e discussa votazione, il Senato argentino, con 33 voti favorevoli e 27 contrari, ha approvato nella notte del 15 luglio la legge che autorizza il matrimonio tra persone dello stesso sesso. La decisione rende l’Argentina il primo paese dell’America Latina a permettere il matrimonio tra omossessuali. In tale prospettiva, sarà modificato anche il Codice Civile, dove la formula “marito e moglie” presente nell’articolo 172 sarà sostituita dal termine “i contraenti”.

La presidente Cristina Kirchner aveva già anunciato che, in caso di approvazione del Senato, non avrebbe opposto la sanzione presidenziale al nuovo testo. Il progetto di legge sottomesso al Senato e precedentemente approvato dalla Camara dei Deputati nel maggio scorso è disponibile sul sito della “Cámara di Diputados de la Nácion”:

http://www1.hcdn.gov.ar/dependencias/dsecretaria/Periodo2010/PDF2010/SANCIONES/1737-D-2009.pdf

Presentato il Libro Verde della Commissione europea sulle opzioni strategiche in vista di un diritto europeo dei contratti per i consumatori e le imprese

[Chantal Mak]

 Venerdì 2 luglio, la Commissione europea ha presentato il suo libro verde sulle opzioni strategiche in vista di un diritto europeo dei contratti per i consumatori e le imprese.

Read more: Presentato il Libro Verde della Commissione europea sulle opzioni strategiche in vista di un diritto